Information pursuant to Section 5 of the German Digital Services Act (DDG). This English page presents the German provider identified below.
Provider
Jean-Pascal Zimmermann trading as Coffee Monkey Business presence: AUVYNT Am Flugplatz 4 12487 Berlin GermanyCoffee Monkey is a sole proprietorship under German law (“Einzelunternehmen”). There is currently no commercial register entry. The small-business scheme pursuant to Section 19 of the German Value Added Tax Act (UStG) is applied. No VAT identification number is currently stated.
Contact
Phone: +49 163 8446928
Email: contact@auvynt.com
Responsible for editorial content
Where journalistic-editorial content is offered: responsible pursuant to Section 18 (2) of the German Interstate Media Treaty (MStV): Jean-Pascal Zimmermann, address as stated above. This does not imply that all content on this website is journalistic-editorial in nature.
Liability for content
AUVYNT is responsible for its own content on these pages in accordance with general law. Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. As soon as we become aware of specific indications of an infringement, the relevant content will be removed without delay.
Liability for external links
AUVYNT links to external third-party websites, in particular the profiles on X and Instagram; further external services may be added later. We have no ongoing influence over the content of those external pages; the respective provider or operator is always responsible for them. If we become aware of a specific legal infringement, the relevant links will be removed.
Copyright
Content and works created by the operator on this website — in particular texts, the interface design, graphics, charts, data visualisations, the AUVYNT Indicator visuals and the operator’s own software — are, to the extent statutory protection exists, subject to German copyright and related rights. Reproduction, adaptation, distribution or exploitation beyond the limits of copyright requires the operator’s consent. No rights are claimed in third-party market data or third-party content.